本日月曜日、ほうぼう屋は定休日ですm(_ _)m さてこちらは昨日ランチタイム後に観に行った、 野外アート展「トロールの森」会場の善福寺公園！ 昨日の紅葉の様子です。 西荻よいまちなので 皆様是非一度お越しになってみてくださいね〜♪ 　　スタッフK

皆さん、 西荻では今年も「トロールの森 」が始まってますよ〜！ 　「トロールの森」とは、 「美術館ではなく日常生活のなかでアートと出会う」をテーマに、 JR西荻窪駅〜杉並区の都立善福寺公園を舞台に開催される国際野外アート展。 今年のテーマは「ARAGAU（抗）」 2025年11月3日〜23日まで開催されています。 　そんなアート展が開催される中、 ほうぼう屋の花壇の所に展示されているのは「巡るブレストマンガ」という企画。 これは、マンガを通して人や地域とのコミュニケーションを試みるプロジェクトなのだそう。 　そして何とこのマンガは、 アーティスト・関口いちろさん指導の元に桃井第四小学校の生徒さん達が描いたもの！ このストーリーマンガは、「ネリオのこみち」→「THE FLAT STADIUM」→「ほうぼう屋」→「Boite」という巡回になっていて、「歩きながら物語を読み進める」というカンジになっているんです。 　いやぁ〜それにしても、このおじさん看板・ E.Eキングよく描けてますよね！（拡大して観てみて下さい）小学生がほうぼう屋の看板を描いた作品と

「ドイツのガイドブックに、何とほうぼう屋が(O_O)」 というお話を昨日させて頂きました。 　それで思い返してみると、 ほうぼう屋のお客さんの中には「ドイツに興味がある」とか「ドイツに留学体験がある」という方々が何故か実はいっぱい居て、 私は何やらご縁があるなと感じている国だったんです。 　例えば実際にドイツ留学体験があるブルース・マニアの常連Nさんは「ドイツのブルースシーンはとても熱かった！」といろいろ教えてくれました♪ たしかに昔、米国のブルースミュージシャンの中にも欧州に活動の場を移した方々が結構居たんですよね。 　また、今は大阪に移住してしまったかつての常連R君は、大学で哲学を専攻し1年間ドイツに留学していたのだそう。 彼からはドイツの哲学者・ニーチェやドイツのビールについてもアレコレ教えてもらいました。（ニーチェは難しくてよく分からんかったが(^^;） 　そしてビールと言えばもう1人。 店内の生ビールサーバー横にいつも吊り下げてあるドイツ語のサインプレート（写真）は、ドイツ好きのKさんがほうぼう屋で出会ったTちゃんと結婚し、ドイツに新婚

来週11月3日（祝月）は、 10月24日、25日に臨時休業してしまった振替として 　〈臨時営業〉　いたします！ （ランチ12時〜14時半L.O.／ディナー18時〜21時半L.O.） 皆様のお越しをお待ちしておりまーす♪ 　　西荻窪 ほうぼう屋　一同

うっかりしてました… もうすぐハロウィンなんですね(^^;; 　そこで急遽、 今年のハロウィン・メニューは随分前にもやらせて頂いたこちら(^^)/ 「ハロウィンチーズ・ブラックカレーライス」です。 いつものオリジナル・ブラックカレーにチェダーチーズを乗っける事でコクと旨みがプラスされ、奥深い味わいに。見た目も楽しい一品です♪ …と言うかすみません！ 正直言うと、この頃バタバタが続いてて新メニューを開発する余裕がありませんでしたm(_ _)m 　でも、今日のランチに来て頂いたお客さんからは「美味しくて可愛い！」というお言葉を頂きました〜(^^)v 今年は何だかほっこり系なハロウィン・メニューになりましたが、皆さま是非！ ハロ〜ハロ〜♪ 　　店主すー

限定カクテル＆モクテル 「ハリケーン・ニューオリンズ・スタイル」 　昨年は夏季限定でしたが、 好評につき特別に今年は秋にも延長提供しています！ 　JazzやBluesの本場・アメリカ南部ルイジアナ州ニューオリンズの名物カクテルで、観光ガイドブックには必ず載っているフルーティーでパンチの効いた一杯！ 最近、材料もちょっとパワーアップしました！ 　その辺ではなかなか見かけらない一杯、 ほうぼう屋のアメリカ南部料理と一緒に是非お試しあれ♪ 　　スタッフK

設備トラブルにより、 ほうぼう屋は昨日のディナータイム〜今日のランチタイムまで臨時休業とさせて頂いておりました。 　しかしやっとこさ営業再開の目処が立ちましたので、 本日のディナータイムより営業を再開させて頂きます(^^)/ 皆さま、どうか宜しくお願い致します！！ 　　西荻窪ほうぼう屋　一同

〈10/25(土) ランチ臨時休業・営業再開未定のお知らせ〉 　本日10/25(土)、 設備トラブルにより昼のランチタイム（12時〜14時半L.O.）は、 　〈臨時休業〉　　とさせて頂きます。 　 　昨日から復旧作業を進めていますが営業再開の見込みが立てられず、現時点で今夜迄に営業できるかは未定です。 営業再開の際には改めてお知らせさせて頂きます。 　申し訳ありませんがどうかご理解頂けますよう、 よろしくお願いします。 　　西荻窪ほうぼう屋　一同

〈10/24(金) 臨時休業のお知らせ〉 　本日10/24(金)、 設備の都合により夜のディナータイム（18時〜21時半L.O.）は、 　〈臨時休業〉　とさせて頂きます。 　急なお知らせで申し訳ありませんが、 どうかご了承頂けますよう、よろしくお願いします。 　　西荻窪ほうぼう屋　一同

長いお休みを頂いておりましたが、 ほうぼう屋は本日10月7日（火）のランチから営業再開！ 皆さま、どうぞご乗車願います(^^)/ HOBO列車出発進行！ポッポォ〜〜〜♪ 　写真は、 西荻北にあるヴィンテージストア「Northwest-antiques」さんで購入させて頂いた「蒸気機関車型のAMラジオ」 1850年頃、アメリカ南部を実際に走っていたものがモデルになっているのだとか。 　幸せと仕事を求め、黒人労働者が南部を抜け出し北へ北へと移動した1940年代。 鳴り響く汽笛の音は、本当に「希望の象徴」だったろうなぁと思います。 そしてブルースは、そんな汽笛のような音楽だったろうとも♪ 　ご興味のある方、店内に飾ってありますので是非ご覧になってみて下さいね！ ポッポォ〜〜〜〜〜〜〜〜♪ 　　店主すー